术语表
一台工具用了某个词却不解释它，就等于对读者做了个假设。这里是本站用到的 33 个词，每个一句话解释，并链向用到它的那台计算器。
A
- Amortization · 摊还
- 通过一份预定的还款计划把债务逐步降下来：每期还款里利息的份额越来越小、本金的份额越来越大，所以余额一开始降得慢、最后降得快。
- 用到的工具： 摊还表计算器
- APR · 年化百分比利率
- 利率加上放款机构计为融资费用的费用，合并表示成一个年度比率。它是用来横向比较的数字，而不是计算月供时所用的那个利率。
- 用到的工具： APR 计算器
B
- Balloon payment · 气球贷尾款
- 在贷款期末一次性支付的大额款项：这类贷款的计划还款并没有把它还清，在部分车贷与商业融资中常见。
- 用到的工具： 贷款计算器
- Basis point · 基点
- 一个百分点的百分之一。利率从 6.50% 升到 6.75%，就是涨了 25 个基点。
- 用到的工具： 再融资计算器
- Break-even · 盈亏平衡点
- 到目前为止花出去的钱被赚回来的那个点：常用于再融资成本、一套发电的系统，或者一项订阅与它的替代品之间的比较。
- 用到的工具： ROI 计算器
- Bridge-the-gap alimony · 过渡期扶养费
- 为离婚后某一段具体过渡期支付的短期扶养费，佛罗里达州成文法把上限设为两年——它限制的是能领多久，而对金额没有任何公式。
- 用到的工具： 赡养费计算器
C
- Capital gain · 资本利得
- 资产卖出价高于其成本基础的差额，在卖出当年的所得中被课税。
- 用到的工具： 资本利得税计算器
- Compound interest · 复利
- 计入本金并随后自己也开始生息的利息，这就是为什么在长时间跨度上时间比利率更要紧。
- 用到的工具： 复利计算器
D
- Debt-to-income ratio · 负债收入比
- 每月债务还款额除以税前月收入。放款机构把它当作偿付能力测试使用，住房支出通常也计入同一个总额。
- 用到的工具： 债务收入比计算器
- Deductible · 免赔额
- 被保险人先自行承担、保险公司才开始分担的那部分保障内费用，通常在每个保单年度重置。
- 用到的工具： 健康保险免赔额计算器
- Degradation · 衰减
- 光伏板逐年表现出的缓慢发电量损失，通常以第一年发电量的百分比来标注。
- 用到的工具： 太阳能计算器
- Down payment · 首付款
- 购买价格中以现金支付、而不是借来的那一部分，它同时减少贷款额，在房贷上也减少为这笔贷款投保的成本。
- 用到的工具： 房贷计算器
- Durational alimony · 定期扶养费
- 按婚姻长度设定一个固定期限支付的扶养费：佛罗里达州按其落在哪一档，把上限设为婚姻年限的 50%、60% 或 75%，并在三年以下的婚姻中不予支持。
- 用到的工具： 赡养费计算器
E
- Effective annual rate · 实际年利率
- 一个名义年利率在把复利计入之后变成的数字：12% 按月复利约等于每年 12.68%。
- 用到的工具： APR 计算器
- Escrow · 托管账户
- 放款机构代为持有、用来替你支付房产税与保险的账户，资金来自每月房贷还款中的一部分。
- 用到的工具： 房产税计算器
- Expense ratio · 基金费用率
- 基金按投入其中的资金每年收取的百分比费用。它是在基金内部扣掉的，所以永远不会以账单的形式出现。
- 用到的工具： 401(k) 转存计算器
F
- FICA · 联邦工资税
- 用于社会保障与 Medicare 的联邦工资税，从工资中预扣并由雇主等额匹配，其中社会保障部分设有年度工资基数上限。
- 用到的工具： 工资税计算器
G
- Gross income (child support) · 总收入（抚养费口径）
- 扣除之前所有挣得或收到的收入。有些州把抚养费的百分比用在这个数字上，有些州则从净收入起算，而这个选择对答案的影响比百分比本身更大。
- 用到的工具： 子女抚养费计算器
- Gross pay and net pay · 应发工资与实发工资
- 应发是扣除之前挣到的数额；实发是扣掉预扣税与福利扣款之后，真正到账的数额。
- 用到的工具： 工资单计算器
I
- Income shares · 收入分摊法
- 一种抚养费模型：每位父母按一个公布表额的份额支付，份额就是自己在两人收入合计中占的比例——因此结果跟着收入分配走，而不是一个固定百分比。
- 用到的工具： 子女抚养费计算器
K
- Kilowatt-hour · 千瓦时
- 一千瓦的功率使用一小时——既是电费单上的计量单位，也是一套光伏系统被记为产出的单位。
- 用到的工具： 太阳能计算器
L
- Loan-to-value · 贷款价值比
- 贷款金额除以财产价值。比率越高意味着越少的自有权益，往往也意味着更高的利率或需要房贷保险。
- 用到的工具： 购房能力计算器
M
- Marginal tax rate · 边际税率
- 适用于下一美元收入的那个税率。它不是平均税率——平均税率是总税额除以总收入。
- 用到的工具： 所得税计算器
- Minimum payment · 最低还款额
- 发卡机构每月接受的最小额度，通常是余额的一个小百分比加上利息——这就是同一笔余额按那个节奏可以持续很多年的原因。
- 用到的工具： 信用卡还清计算器
N
- Net income (child support and alimony) · 净收入（抚养费与扶养费口径）
- 按一个州自己的定义允许的扣除之后的收入——税、强制性的退休供款，有时还包括为其他子女支付的抚养费。本站的两个计算器都把它当作输入，而不去推导它。
- 用到的工具： 赡养费计算器
P
- Payback period · 回收期
- 一样东西省下的钱追平它的成本需要多长时间，以年为单位衡量，且从不被保证。
- 用到的工具： 太阳能计算器
- Principal · 本金
- 借入或投入的那笔金额，与它产生或消耗的利息分开来看。
- 用到的工具： 贷款计算器
- Private mortgage insurance · 私人房贷保险
- 首付款较小时放款机构可能要求的保险。费用由借款人支付，而它保障的是放款机构，不是这个家庭。
- 用到的工具： 房贷计算器
R
- Refinancing · 再融资
- 用一笔新贷款替换现有贷款，通常利率或期限不同。省下的利息必须超过交易成本，这笔账才算得过来。
- 用到的工具： 再融资计算器
- Rehabilitative alimony · 再就业扶养费
- 在受抚养一方完成一项自立计划（例如一个学位或一项执照）期间支付的扶养费。佛罗里达州把上限设为五年，且完全不按双方收入推导金额。
- 用到的工具： 赡养费计算器
- Required minimum distribution · 最低提领额
- 从规定年龄起，每一个税务递延退休账户每年必须取出的金额，无论你是否需要这笔钱。
- 用到的工具： 退休计算器
- Roth and traditional · 罗斯账户与传统账户
- 传统账户的供款现在扣除、取出时课税；罗斯账户的供款现在课税、取出时免税。
- 用到的工具： Roth 与传统账户对比计算器
W
- Withholding · 预扣税
- 雇主或计划在年度内替你交给政府的税。它是这一年税款的预缴，而不是最终账单。
- 用到的工具： 工资单计算器
为什么按英文首字母分组
中文没有一套读者能用来跳转的字母表，而拼音排序会把同一个词排到不同的位置。所以这里的分组沿用你在英文工具页上真正遇见的那个词：摊还在 A 组，因为它是 Amortization。每一条都写成「英文原词 · 中文名」，两个名字都查得到。
这些解释说的是词本身，不是你应该怎么做。 阅读完整免责声明。
Danfio 中文在线工具